İnden,
uykunun savanında,
sesi çıkmayan kalbim
sonu ve zaferi duyurur
ıstırap savaşının ardından.
Bir zamanlar
hüzünlü çarpıntılar,
dönüşür
bir güzellemeye.
Nagual, afallamış,
kaçar
korkaklığın sığınağına.
Bir daha çıkmayacak
insan bedeninden
benimkine girmek için.
Bir daha beni kendisinin kılmayacak.
Karanlığı aşındırır,
tarihi emer,
kalpleri
ve neşeyi yutar.
Tünelleri ve labirentleri
kapatılmıştır,
kaçamak gözyaşlarıyla
boğulmuştur.
Gece beni bütünüyle gömsün,
senin köklerini
ve benimkileri yutsun.
Şiirle cilalanmış,
ara sokaklarda çerçevelenmiş
pohpohlayıcı dilin
bugün helak olsun.
Bu aşk
çözülüp dağılıyor,
ve şimdi sen
ölü bir doğasın!
Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol