KEŞKE

Sana olan aşkımın okullarda okutulduğu bir gün gelecektir

çocukların yazı defterlerindeki yıldızlar hak ettiğini alacaktır

başarının yoksulluğunu, acının zenginliğini

Diken için kan olduğunu, yanan yere öpücük verdiğini

 

Keşke bir kahraman olsaydım, seni korumak için elimi koyardım zamanın üstüne

Aramızda olup bitenler şimdi çok iyi gizli kalmış durumda

insanların kan çanağı gözlerinde ve göz yaşlarında

bırak zamanlar ne diyecekse desin, beni ilgilendirmiyor

 

ben yalnızca dudakların konusunda uzman olacağım ve yalnızca

Seninle yaşamak istediğim, hiç bir dinin havsalasına

sığmayan günahlar konusunda

Keşke bir kahraman olsaydım, seni korumak için elimi koyardım zamanın üstüne

Duyuyorum kalbinin derinliklerinden, bedenleri besleyen

 

hafızanın bulunabildiği yerden ve gerçekleri yansıtmayı kabul eden

zamanlardan gelen o sözleri

Normal olmayanlara, uyar oğlu olmayanlara çekici gelen

bir susuzlukları var

ve bu işlere karışmış olanları, önlenemez bir felaket bekliyor

Keşke bir kahraman olsaydım, seni korumak için elimi koyardım zamanın üstüne

 

Türkçeye Çeviren Mesut Şenol

Yorum bırakın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir