CINZIA DEMI

Cinzia Demi, Master’s Degree in Italianistics, born in Piombino, lives in Bologna. Together with G. Pontiggia, she edits the series Cleide (Minerva), and curates the column Missione Poesia, Altritaliani. She is editor-in-chief of the art and literature magazine Menabò (Terra d’Ulivi editionts). She has published with: Pendragon, Minerva, Prova d’Autore, Raffaelli, Puntoacapo, Fara, Il Foglio, Carteggi Letterari, InternoLibri, CartaCanta – Capire Edizioni; Editura Eikon, Gradiva, Ab Art Kiadò. Poetry publications: Il tratto che ci unisce; Incontri e Incantamenti; Ero Maddalena; Maria e Gabriele. L’accoglienza delle madri; Nel nome del mare; La causa dei giorni; Il solstizio dei sentieri. Between poetry and parody: Incontriamoci all’Inferno. Fatti e personaggi della Divina Commedia di Dante Alighieri; Caterina Sforza. Una forza della natura fra mito e poesia. Essays and anthologies: Ersilia Bronzini Majno. Immaginario biografico di un’italiana fra ruolo pubblico e privato; Tra Genova e Livorno: il poeta delle due città. Omaggio a Giorgio Caproni; Amori d’Amare; Ritratti di poeta. Narrative: Voci prime. She is translated into English, French, Romanian, Hungarian, Arabic, Spanish and Albanian and is a translator for the publishing house puntoacapo. Some of the events it organises include: Un thè con la poesia, Bologna (10^th edition 2024); Festival Piombino in Arte, (8^th edition 2024). Awars include: 2019, Académie Mihai Eminescu Craiova: Médaille pour ses mérites dans la diffusion de la culture universelle e Prix Special pour l’excellence de sa création; 2020, Nomination as a full member de l’Académie Tomitane di Costanza; 2021, Prize Inter.le Camaiore a Corpo impossibile of Attila F. Balás, she translated, Prize Narrative INPS of Voci Prime e video on Rai Cultura Letteratura. From 2023, she is a member of the jury of the Camaiore International Poetry Prize – Francesco Belluomini. She is president of  EstroVersi APS.