BROKEN

very thin like broken glass
as blood red as Baghdad
pains dipped inside me
alongside with your name
and while the evenings elapse
as I remember your smile

in fact you head for another direction
the stones on your path are different
as well as your approach to love
and to god and law rights

nonetheless
your steps are songs
your smell is a pillow for me
among sounds of bullets

but my prayers don’t touch
even one of your eyelashes

English Translation by Mesut Şenol

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *