The moment I saw you,
My love for you blossomed at first glance
And now, like a laurel leaf,
It does not fall from its branch
Not in autumn, nor in winter…
This love within my heart
Surges like a rushing spring
It has taken root deep inside
Like an ancient plane tree
Impossible to uproot…
There is no one else for me now
No one else I see or hear
No matter what I do or try
This knot tied deep within my soul
Simply cannot be undone…
I have given you my whole heart
Without holding anything back
Come, my beautiful one, come now
Let us unite before death arrives
May this love endure a lifetime
Without ever knowing the pain of parting
Like a laurel leaf
Never falling from its branch
English Translation by Mesut Şenol