My Pigeon Heart

skies get cracked before they are folded and put in the chest

its roof falls away on its face

of the colorless portraits

 

without knowing its name

the dissident flower I cried for

my heart seems to be a waltz to the sound of the rain

 

a henna-haired child

setting bullets onto the play strings

before wrapping the night

on the body standing like geranium

 

two drops of tears on its cheek

turning into some season

the dial plate goes back to which century

who stops the pendulum of the sleep bird

 

i put a pigeon on guard

by distilling a cloud

from the desert with a cut head

 

and a planet

a fake prophet at its foot

its love is of a piece of paper

fear is nailed at its heart

 

English Translation by Mesut Şenol

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *