Bozena Helena Mazur-Nowak

Erken Yaşamı ve Göçü

Polonya’nın Opole kentinde doğan Bożena Helena Mazur-Nowak, 2004 yılında Birleşik Krallık’a göç etmiş ve yaşamını burada sürdürmeye başlamıştır.

Edebi Kariyeri

İlk edebi çıkışını 1985 yılında Polonya dergisi Radar‘da yayınlanan şiirleriyle yapmıştır. Uzun yıllar yazın çalışmalarını sürdüren Mazur-Nowak, hem Lehçe hem de İngilizce eserler kaleme almıştır. Kendi eserlerinin yanı sıra diğer yazarların metinlerini de çevirerek antolojilerde çevirmen ve editör olarak yer almıştır. Şiirleri ve öyküleri ABD, Birleşik Krallık, Kanada, Avustralya, Hindistan ve Litvanya gibi birçok ülkede yayımlanan uluslararası antoloji ve dergilerde yer bulmuştur.

Önemli Eserleri

• nad brzegiem rzeki zwanej życiem (2011)
• bilet do stacji Szczęście (2012)
• Kormorany powrócą (2015)
• Przerwane życie (2016)
• Domek nad strumykiem (2017)
• My Life’s Footprints (2019)

Üyelikleri ve Ödülleri

Yurt Dışındaki Polonyalı Yazarlar Birliği (ZPPnO), Amerika Şairler Akademisi (Academy of American Poets) ve Londra merkezli Uluslararası Polonya Derneği (IPPA) üyesidir. 2014 yılında ABD’de Poet Gratitude Award ve 2015 yılında Polonya kültürüne katkılarından dolayı Maria Konopnicka Organik Çalışma Ödülü gibi çeşitli uluslararası ödüllere layık görülmüştür.