Evhamlı birisi değilim
ama melankoliğim aşırı derecede
hiçbir erdemim ya da merakım yok
tuhaflıklar bana göre değil
ama bazen adrenelinden hoşlanıyorum
yüksek sesle küfrediyorum
muhtemelen sıkıldığım için
çikolatalı gofretleri seviyorum
patlıcan salatasını
ve hafiflik durumunu
bana girişken ve şehvetli bir bakış veriyor
senin yakında yapışıp kalacağın
güzel bir kadına olduğu gibi
kalın bir halat gibi
burada herkes diyor ki “denizdeki adam”
belirsiz renklerin
küçük otomobillerini seviyorum
basit ama canlı kadınları seviyorum
onları akşamları kafelerde görüyorum
yüzleri pudralı ve dudakları boyalı
bana görünür bir his bırakıyorlar
benim de canlı olduğum hissini
Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol