Benim gibi olsaydın Bilirdin
Bir isim, senin uzun zaman önce ziyaret edip durduğun bir yerdir
Vedaların değil yalnızca boş lafların gölgeleri olan
Bir ırmağın yanı başımızda sessizce akışını ve kalbinin
Tatlı bir ritimle atışını dinlerken.
Bilirdin
Bir isim, bir pencereden çekilen bir denizin bilinen bir gecesidir
Orada benim yaralarımı şiirlerinle doldururdun sen
Ve kilden doğardı rüzgâr.
Eğer benim gibi olsaydın
Bilirdin
Bazı şeyler bizde kalır, bazıları ise dağılır gider
Ve sen bir nehri avuçlarımda katlardın
Ve sen ayrıldığında onlar
Yavaş yavaş duyulmaz olan adımlarını hatırlatırdı senin.
Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol