Senin beni mükemmel bir yaratımla başarıp ortaya koyduğun düşüncesiyle
rüyalarıma girdin fark ettirmeden.
Memnunum ben.
Bağlantısını kuruyoruz uyumsuz olanın,
elin hafif bir hareketiyle, ışıklı uyku dünyasının
görülmez ipiyle. Ekiyoruz.
Zevk ve huzursuzluğun dengesiyle.
Gitgide güçlenen iradenin dengesiyle.
Tarlalardaki çayırlarla kent dumanlarının uyumuyla.
Bu yazın olduğu gibi, dengesizce.
Eski dünya kadar eski bir yerlerden kaynaklanarak. Fırladı.
Senin gökyüzündeki pozisyonunu güçlendirdiğini düşleyerek.
Hayattan çekilip gittiğini hayal ederek.
Ruha katılarak, rüyalarda hedefini bularak.
Gerçekten bütün o diğerleri gibisin. Sevdiğim kadınlar.
Rüyalarını anımsamasan da, rüya görür halini koruyorsun.
Sıcağı ya da soğuğu hissettiğini biliyorsun. Her zaman rüyalar görüyorsun.
Beden ile ruh arasında, onların arasındaki aşamada
rüyalar kendi ses yüksekliklerini ayarlar.
Onlar zamanı daha kolaylaştırır senin için.
Onlar boşluğu doldurur senin için
ve seni kendileriyle doldururlar. Şöylesine.
Sen normal olarak rüyalara inanmazken.
Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol
