NIKOLAJ MISCEVIC

Sırp asıllı Kanadalı şair Nikolaj Miščević (Nikolaj Miscevic), iki farklı kültürün ve coğrafyanın izlerini taşıyan edebî kimliğiyle tanınan bir şairdir. Sırbistan kökenli olan Miščević, göç ile birlikte yaşamını Kanada’da sürdürmüş ve eserlerinde bu iki dünya arasında kurduğu köprüyü yansıtmıştır. Şiirlerinde genellikle göçmenlik deneyimi, aidiyet arayışı, kültürel bellek, özlem, yalnızlık ve iki kimlik arasında kalma temaları öne çıkar. Geleneksel Sırp edebiyatının lirizmi ve imge gücü ile modern Kuzey Amerika şiir biçimlerini harmanlayan Miščević, hem Balkanlar’daki edebiyat çevrelerinde hem de Kanada’daki göçmen edebiyatı topluluklarında şiirleri ve katkılarıyla yer edinmiştir.