Aşk, maymunun sağlığıdır.
Aziz eşeğin gözleri, sarnıçlardaki dingin pası
görmenin izini taşır.
Çimi bileyen rüzgâr, akşamın morötesi kadehi
ışıldayan bir enlem gibi.
Ya da deniz ve öğleden sonraları
ağustos böceğinin nimfe kabuğuyla biçimlenmiş.
Kanıtla bana mutluluğunu
günlük yaşamın o leşinde
ışık, ışık belirene dek kemirdiğin o leşte…
Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol