Ah Müzik!

Sensin çıplak gerçekle

ruhta fırtınalar yaratan,

Doğrudan kalp vuruşlarıyla konuşuyorsun

onları gömerken

duyguların derinliklerine,

hiçbir bağ olmadan yansıtmak için

zihni açıyorsun

 

Ah müzik!

Sensin meydan okuyan,

Sensin özen gösteren,

Sensin bağırıp duran,

“Dikkat et” diye

 

Ah müzik!

Ne yapardım ben

sen olmasaydın?

Kesinlikle amaçsız,

Kesinlikle pek isteksiz

Kaybolurdum şüphesiz

karanlıkta

Ah müzik!

Sensiz bir yaşam

hayal bile edilemez,

çünkü içimdeki her atom

senin benim içimde

benim senin içinde olduğun

hissinde,

 

Ah müzik!

Asla ayrılamayız,

İki tutkulu âşık gibi birbirimize dolanmışız,

biz sonsuza kadar bozulmadan kalacak bir bütünüz.


Türkçeye Çeviren Mesut Şenol

(Rose-Hill, Morityus)

Yorum bırakın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir