Ghiriș’te Beytüllahim

Turzii Ovası, gözle görünür bir ışık,
Onu zamanda, zamandan gelirken görürsünüz,
Haydi bir Noel dileği tutalım
Karşılığında bütün sevgileri verelim.
Turzii Ovası, çiçek uçan ruhlar,
Seni onurlandırmak için toplandık hepimiz,
Şehrimiz bizim en büyük aşkımız,
Biz burada hayatlarımızı yaşarız.
Bugün, onlar burada toplandılar,
Temiz kalpleri ve hoş gülümsemeleriyle,
Kutsal Noeli bekleyerek.
Bu yüzden onun yıldızına geliyoruz,
Kış ve soğuk olsa da,
Köknar ağacının üstüne Beytüllahim’i koyuyoruz,
Kalbimizle ve şarkılarımızla.
Bu gece bırak her şeyi bir kenara,
Sana baskı yapan, sana zor gelen her şeyi,
Gelin evden eve şarkı söyleyelim,
Tanrının bir zamanlar yaptığı gibi.

Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol

Yorum bırakın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir