Mutsuz olup olmadığımı
ve günümün umutsuzluk içinde yıkandığını
niye bana soruyorsun?.
Dört duvar arasında
yalnızca WiFi, sanal kucaklaşmalar, gerçek olmayan öpücükler
Evimin bir kale olmadığını
ama bir hapishane olup bedenimin uyumadığını
ve kaybedilen için yas tutma yerine
özgrlüğümü geri almak için her şeyi göze aldığımı varsayıyorsun.
Sanki temiz hava özlemiyle
bir vantilatör karşısında
nefes almak için çabalarken
akciğerlerinde kanın pıhtılaşmış gibi.
Senin o meleklerin gibi
astronot giysisi içindeki hemşireler
rehberlik yapıyorlar sana ölüm yolunda.
Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol