Endişe rüzgârları
hayatının kuytu köşelerine estiğinde,
her şeyin üstesinden geleceğine
olan inancını hiç yitirmedi.
Yükü taşıyamamaktan
korksa bile,
günlük mücadelelere alıştı.
Bunlar birer sınava dönüştü;
Fısıldadı:
Sorunları çözmek
benim uzmanlık alanım.
O kıvrımlı yolda
ilerlemek zor olsa da
o yürümeye devam etti.
Pes etmedi!
Güçlü hissediyordu.
Bazen yorgunluktan
adımları sendeleyerek ilerlese de,
o tıpkı
bir elmas,
bir korundum taşı gibiydi.
O bir kadındı!
Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol