Sırf dikensin sen, sırf ateş,
ve uzak tutarsın beni o tehlikeli yüreğinden.
Yetemem senin sevincine
ve pek az neşelendirir gibiyim seni, öyle az ki
zorlukla kaldırarak o coşkun gölgeyi
sırf acılıksın sen ve gazap,
o çatışmanın ve şaşkınlığın içindesin;,
benim yarışçı atım, yüreğimin rekor kıranı,
rüzgârdan yapılma barbar çocuğum benim,
suyumun dinginliğine
dalgayla, zillerle ve altın külçeleriyle
kudurarak akan derem.
Eski bir nehir olacağız güzel bir gün, sen ve ben.
Ben su, sen gelgit; ben kıyı, sen rüzgâr
ben yağmur, sen şimşek
ben balık, sen gümüş çırpınış;
ben yansıyan ay; sen gökyüzü ve kılıcı
Avcı Takımyıldızı’nın; insanlığın tüm sevgisisin sen,
hani uğraştığım, uğraştığım
seni temelli sevmek, seni iyi sevmek için
rahmimin ışık parıltısı.
Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol