İçimdeki ağaç beklenmedik bir meyve vermişti
Tam da o sabah çekip gitmem gerekiyordu bir kıvılcım misali,
zihnimden gelgit misali geçip gidenler
yalnızca annem ve babamdı, o yegâne köklerdi,
hem de öylesine cılız köklerdi ki.
Annem, gitme, gitme diye yakarıyordu,
Güneşe tapınarak
babam kendi doğumunun suçunu bana yüklüyordu
o tek kardeşimse,
beni Acheron’un sularında arayacağına ant içiyordu.
Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol
