Brahma ne yapar bilmek isterim
bağdaş kurarak oturur
kendi bir gününde
üç buçuk bin yıl süren
Onu bazen rüyalarımda görürüm
Dirseklerine doğru eğilmiş
bulutların üstündeki
sessiz huzurlu duruşu ile.
Altında bir nilüfer çiçek açar
Evren gibi,
Ganj Nehri çakmak taşlarını düzleştirir,
söyler ateşe ilahileri
Hala parlar
O birkaç bin yıl süren gün.
Ne Brahma ne de gün telaşta
Ama biz acele ve telaş içinde
çok şeyi bitirmek için elimizden geldiğince
kısa bir günümüz içinde.
Güneşin doğuşunu görür görmez,
karanlık çöker,
tabutun kapağını kapatır
ve biz dansa başlamadan önce
şenlik giysimiz oluverir bir gölge.
Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol