Bütün pişmanlıklar ortaya koyar onları bilmek isterim hafızanın o ince çizgisinde sıralanmış yumuşak dudaklarımı kanatan beni böyle bırakıp saatimi parçalayan sen olmalısın … boynumun etrafında ruhumn bu çıplaklığının pişmanlıklarının ipinin olduğu başlangıçta olmam en korkuncuydu artık benim olan bir şeyim yok satılık hiç bir şey yok Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol
Her zaman bekliyordum park köprüde oturarak altın vadinin üstündeki tahta korkuluğun üstünde ve o ıhlamur ve gürgen ağaçlarının arasından gelirdi sanki hafif bir sis içindeki vadiye doğru süzülür gibi derenin ötesindeki bir bankta otururduk yaslardım başımı onun sol göğsüne biraz düzensiz atan bir saat gibi yine de dakikada doksan gong vuruşu olan deli gibi yağan
şehrin büyük meydanında sessizlik ve huzur hakim bir tarafta kaldırım taşları üstünde binlerce çamur başı her birisi kendine özgü ve ellide biri mavi brukenthal yeri yanındaki mavi ev gibi belediye binasının önünde cd çalarlı bir bmw duruyor şık giyimli Avusturya büyükelçisi iniyor soğukkanlı bir şekilde eski banka binasına giriyor şimdiki haliyle polis istasyonuna ve polis
Resimli kartpostal 1 Devamını gör »
Gümüş bir sepette donla birlikte solmuş yaprakları getirdin hemen sevip hemen nefret ettiğimden dolayı borcumu gözyaşları içinde ödemem için. Sunulan zenginliği yakalamak için Inandım senin zamanının düşüne ama uyandım terk ederken yüzlerce meyve cennetini. Sonsuza kadar borç içinde olduğumuz için asla ayrılmıyoruz yolumuzdan, yeteri kadar soğuk ve boş gecelerim oldu ve de kışın hüznü, dolayısıyla
Beyaz dizlerin düşüncelerimi şaha kaldırdı, ruhumun galaksisindeki mucize kadın ölümsüz hayatın dünyalarına gönderdin bir ışık alazını karanlık bir zihnin çukurundan gönderilen kayboldu gitti yıldızların arasında ve senin aşkında bana dans ederek getiriyor dünyevi hayatımın ışığını, kadını, Herhangi bir aşk gücü içindeymişim gibi davrandığımı düşünüyorsun. alp yıldızı ve benzerlerinin kaderimi yönlendirdiğini görmek için, üstündeki parlayan nadir
Güzel Kokulu Düş Devamını gör »
Tatlı diyalog kırpıntıları duyuluyor geceleyin, Sesinin fısıltısının yankısı istiyor adeta Aydınlatmayı göz önündeki olgunlaşmış düşünceleri Hepsi de yanıyor bekleme ateşinde. Sesinin fısıltısının yankısı yavaş yavaş ölüyor, Cırcırböcekleri bu yüzden yarışıyor geceleyin, Bu, gecen saniyelerin titreşiminde Duygunun çığlık atan sesidir. Bölünmemiş düşlerin tülü arasından, bir yıldız var görebildiğimiz en uç noktada Örtük parlaklık bir anlık
SESİNİN FISILTISININ YANKISI Devamını gör »
Alacakaranlıkta kaybediyorum ve kilitliyorum kendimi Gözlerinin derinliklerinde güzelim, bir köle olarak. Bir kayaya ya da sahile yakın bir kayanın yanıbaşında Dalgaların okşayışıyla yıkanırken buluyorum kendimi. Böyle bir gözyaşı damlarken Aşkın mührü değiyor bize Yazılmış dizelerde ve iç çekmelerde Kalbim parça parça oluyor böylesi acınası anlarda. Ilık, yumuşak, yalnızlık ışığıyla Gözlerinde ve azizlerin aurasından Gerçeğin anlarının
Evet, Göz atacağım Bütün küller ve sisler Diğer bir hikâyenin şurubuyla. En özel Reçine karışımından yapılmış Enayi, Bu kadar gizlice yürütülen Bir yaşamın Kalın giysileri içinde Boğulacaktır… Kilidini açık unutan Bir mağaraya tırmanacağım. Yaşayabilcek olsam da, Ve eğer, Seni rahatsız ettiğim duygusuna kapılsam da Çok fazla nefes aldığım duygusu içindeyim, Göndereceğim o yöndeki Kullanılmamış duygularımı
Geçici olan diğer ben… Devamını gör »
Ion Pop Caddesine doğru Kaldırımları yeni döşenmiş caddeden Şiirleri okuyan makine geçer. Sağda, bir doğum yükselir Yeni kesilmiş saman kokusuyla. İlk çığlık donmuş yaradır Anıların döküntüleri içinde. Evet, güneş kör bir taştır, Taze cildin altında sıcak kırma taştır Havayı neredeyse elle tutulur hale getiren O asfaltın taşıdır. Ölçülmemiş adımlar altında Lastiklerin cayırtıları altında Bir ninni
Diğer bir caddeden Devamını gör »
Sen nadide bir çiçektin Çılgın bir adamın elinde Herşeyin bir küle döndüğü anda Bir şansın olmadığını fark ettin Sıkıntı içindeki hayat gelip geçti Herkesle kavga etmiştin Yoktu bir silahın ya da kalkanın Onlara yalnızca aklında karşı koydun Onlardan birisi Bir rüyada yoluverdi yapraklarını Pigmelerin içinde bir pigme O adam yenik kalmış tek kişi Türkçeye Çeviren:
