Yazar adı: HALİL İBRAHİM ÖZCAN

DÜNYA ŞAİRLERİ, Türkiye

ARA YERLER

Ömür geçip gidiyor bekletilmiş tenhalıklarla Hayretle yaşlanıyor eski sayıklamalar Gelecek programlar için gösterilen fragmanlar atlanıyor   Sıcak dalgınlıklar Ta aşağılara düşüyoruz Yerler de tutulmuş çoktan Saygım o yüzden değil boşalmış lavabodaki kusmuğa   Nesi var ki bulutsuz otobüslerde sayıkladığım rüyanın Nereden baksam tarihsiz şaşırıyorum Sesimden bul beni Kıyısında durduğum kıyam bu Kapıyı kendine aç Aç

ARA YERLER Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Türkiye

BEYAZ

Küstah bir morartıdır kudurtur insanı Hiddetini kaybeden sahiplenmedeyken ten Gri kimsesizliğine bürünür aniden Toz konduramazsın gerçeğe   İnatla direnir damarlarındaki kan unutabilsen mutlu olacaksın belki belki de yüzünü döndüğün şehir Bileklerinden başlayarak yeniden doğuracak seni Akmasını istediğin kanda   Kim ne söylerse dolansın dili Nefeste bile yalan

BEYAZ Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, HİNDİSTAN

ÇINAR AĞACININ ALTINDA

Çınar ağacının altında Küçük mapusanenin iki kapısı arasında Bir asi fısıltı yürüyor kesik kanatlarıyla Ve Hipokrat ağacı güçsüz görünüyor Ortaya bırakılan bir bahar dalının şarkısı sallanıyor.   Çınar ağacının altında Sokrates yangın konuşmaları dinleme tutkusuyla İlahi çılgınlık – Theia mania – çürümüş ruhu yiyip yutmada Gözlerimiz berrak su havuzlarına döndüğünde Ağustos böceklerinin kısılmış sesi İnsan

ÇINAR AĞACININ ALTINDA Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, İtalya

Günlerin Sorunu

orkideye bakıyorum, mutfak masasındaki solan yapraklarını bırakırken arada sırada bir dalını terk ederken körpeliği kaybolmuşken ve ilk baştaki rengi artık kalmamışken   sanırım, yine de koruyor güzelliğini o son göz kamaştıran ışık konuşabilseydi kendiliğinden perdenin turuncu katlarını delerken eminim şu anda neler olduğunu bana söylerdi   söylerdi bana sevdiğimin yüzünün şeklini ve de gözlerinin rengini

Günlerin Sorunu Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Polonya

“Yastık altı” Uykusu

gerçek yastığın altında uykuya daldı ve bana absürt rüyalar örüyor   Bir çığlık yüzünden ter içinde uyanıyorum mantıksız rahatlayarak keşfediyorum sadece bir rüyaydı diyorum   uyuyoruz, rüya görüyoruz, rol yapıyoruz göremiyoruz, görmek istemiyoruz yastıklarımızın altında uyuyanı   ve böylece uykulu bir şekilde uyanıyoruz hayatı bir başka günde daha oynamak için   Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol

“Yastık altı” Uykusu Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Polonya

Ayna

Yeşile çalan bir coşku düşledim. İçinde hiç yalnızlık yoktu çünkü beni gerçekten seviyordun. Yorulmamıştın gece yarısı şampanyasından dantel iç çamaşırlarıyla dans etmekten gözlerimdeki açlıktan ve ellerimdeki o ateşli tutkudan. Şimdiyse gece çöküyor tüm bunların üzerine. Siyah zarflar tozla kaplı adresler taşıyor. Yarının seraplarına bakarak acıya daha yakın duruyorum ve bu yüzden talihsizliğin tanıklıklarını sayıyorum.  

Ayna Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Polonya

Tüm Gün Yağan Yağmur

Yaşlı kadınlar öksürerek kırılgan buzun üzerine basıyor Onlar erteleme oyununun ne pahasına olursa olsun ustalarıdır. Mesele pencerenin ardındaki yağmur değil ne de nostalji. Kaldırımda, talihsizliğe ayrılan pay tüketiliyor. Deneyim konuşuyor, sesi yükselerek. Gözler alışıyor sarsıcı görüntülere çarpık oranlara. Göz bebekleri daralmaya başlıyor hassas kulaklar sıkıca kapanıyor tanıklar çağrılıyor hem hakikate hem de yalana. Kan, yumuşamış

Tüm Gün Yağan Yağmur Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Polonya

EĞER OLSAYDIM…

Eğer rüzgâr olsaydım, alıp götürürdüm insanların dertlerini unutuluşun o uçsuz bucaksız boşluğuna.   Eğer bir fırtınanın gök gürültüsü olsaydım, dağıtırdım şüpheleri hedefe giden yolu gölgeleyen.   Eğer yağmur olup yağabilseydim, yıkayıp atardım o suçluluk duygusunu safça güvenmekten doğan.   Eğer güneş olup aydınlatsaydım gökyüzünü, yıkayıp arındırırdım gezginlerin çilesini umudun o eşsiz ışığında.   Ve eğer

EĞER OLSAYDIM… Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Polonya

SUFLÖRÜN FISILTISI

İnsan olmanın yolu hangisidir?   Büyük ihtimalle bir kapı deliğinden gizlice bakmak eğitir insanı sonuçta ya da belki bir büyüteç veya gözlükler aracılığıyla bakmak kapsamını genişletir olasılıkların   İnsan olmanın yolu hangisidir?   hayatın kıvrımlı dolambaçlarından geçerek veya yetiştirilme tünellerinden ya da belki eğitim merdiveninden veya zihni programlayan medya kanallarından   İnsan olmanın yolu hangisidir?

SUFLÖRÜN FISILTISI Devamını gör »