Yazar adı: Alicja Maria Kuberska

DÜNYA ŞAİRLERİ, Polonya

SEMBOL

Dedin ki: Ben bir sıfırım. Ben de düşündüm: Ben de öyleyim. Servet ve şöhret yarışında herkes bir numara mı olmalı? Bak birleşen iki sıfır, sonsuzluk işaretine dönüşür. İçlerinde barındırırlar tüm sayıları, evrenin ta kendisini. Genlerin hafızasını taşırız, ve her birimiz eşsizizdir.   Türkçeye Çeviren: Mesut Şenol

SEMBOL Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Polonya

İmkânsızlık

Karanlık bir gıdadır çürümüş iç organlar zayıf bir çözülme normun içindeki tek anormallik bu yılı sağ salim atlatacaksın gün batımının sönüp gitmiş kızıllığı bir yağmur duvarıyla çevrilmişsin duyguları söküp atan gölgeler ateş soluyor metafor dilleri laf kalabalığını açığa çıkarıyor kusursuz bir görüntü beliriyor dünyalar arasındaki yolculuklardan dönüşlere dair bir sonrakini de atlatacaksın saatler acımasız olsa

İmkânsızlık Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Türkiye

LAVANTA VE KATRAN

Trenler gecikmeliydi Biz hep hazırdık kedi bileklerimizle Gül dövmelerimizle Nasırlı elleri karanlığın Beyaz atlarımla susadım durma gel Anıları döven havan Ezikti yapraklarım savurdun Oysa ben seni suskun topraklarımda Doğurduydum Benim vahşi evcil incirim Sana kahveler acılar sarmaşıklar köpürttüm Benim hiç gelmeyen mavi mektubum Kilitlerini kırdım kanatlarını kucakladım Lavanta ve katran Salkım saçak döküldüm çatılarına Güllerimi

LAVANTA VE KATRAN Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Türkiye

HAZİRAN DÜŞLERİ

  Tanrısal dokunuş. günahı ağaçların. kandillerin ağıtı. çanların söylediği ilahi şarkı. Tütsülenmiş günler. kadife düşlerimiz vardı. o ses büyüledi beni. o sonsuz arya. süzme güneş gözlerin. yirmi dört ayar yürek seninki. Aşkla başlar insanlığın öyküsü Sarıp sarmalar yüreğim seni Gecenin kanatlarında aşkın köpüğü Kusal mahkumiyettir hesabımıza düşen Gecede kar sesi gözlerin günlerin tütsüsü İncinir çiçek

HAZİRAN DÜŞLERİ Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Türkiye

ATEŞ KUŞLARI

Gökyüzü pas tutmuş bir hançer gibi, Saplanırken akşamın bağrına, Her yer kızıla boyandı. Yangın değildi bu; Adı konmamış bir dönüşümün Tenime yürüyen gölgesiydi. Ateş kuşları çıktı ortaya, O eski kuşlar… Oysa ne çok kaçmıştım kendimden. Şimdi saklanmalıyım; Çünkü insan bazen Kendine yakalanmaktan korkar. Sağ yanım gece, Sol yanım kül rengi bir deniz. Saçlarımda dolaşıyor ateş

ATEŞ KUŞLARI Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Türkiye

GECE DÜŞLERİ

Ateşli sanrıların uykusuz gecelerinde Martı çırpınışları yüreğimle Geceye kayıyorum; Hayal mi, gerçek mi Bilemediğim düşlerle. Kızıl bir mühür yanıyor alnımda, Zamansız bir günün hatırası… Beyaz kuşlar iniyor geceden, Kanatlarında sırla örülmüş sözler, Gölgelerinde kadersel izler. Ben gecede yalnız bir bedenim, Kalbimi ateşle arındıran. Her düşte bir parçam uyanıyor, Bir parçam sonsuzluğa kayıyor. Ve ben, Ateşten

GECE DÜŞLERİ Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Türkiye

GALATA’NIN SESSİZLİĞİ

Galata’nın sessizliğinde Gözlerim kapalı, Dünya susmuş gibi… Bir şehrin kalbi atıyor arkamda Galata uzaktan bakıyor Yüzyılların yorgunluğuyla, Martılar göğe çiziyor Unutulmuş aşkları, Omzumda iki kuş, Biri geçmiş, Biri yarın… Sen ikisinin arasında Sessizce büyüyen bir umut gibisin. Saçlarım rüzgârla konuşuyor, Dudaklarımda söyleyemediğim sözlerle… Belki birini bekliyorum, Belki kendimi buluyorum Bu şehir kalabalık, Ama benim içimdeki

GALATA’NIN SESSİZLİĞİ Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Türkiye

KELEBEK KANADINDA AYRILIKLAR

Kirpiklerimde taşıyabilirdim Ağırlıksızlığını varlığımın   Artık istemiyorum hiç bir yük Hatta yerçekimini istemiyorum süzülmeliyim havada Gökyüzünde dalabilirim okyanusların Serin ve mavi sularına Elimi uzatıp, yakalamak istiyorum uçup duran balıkları Havada bir toz da olabilirim mesela Tozların da elleri olabilir Ve hatta sessiz de olabilirler şarkılar söylerken   Ben hafiflemek Ama yine de ben olmak istiyorum

KELEBEK KANADINDA AYRILIKLAR Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Türkiye

GÜN DOĞUMU İLE HESAPLAŞMA

Uzun uzun konuşmak gerekmez bazı durumlarda Kısaca hatta bir kelime ile özetlenebilir, İç çekmeleri gereksiz Düz açık ve net olmak. Kaç kişiye nasip olmuştur, Konu sevda olunca Arka kamera bir tehdittir gizlerimize Tek bir kelime bile tılsımı olabilir, söylenemeyenlerin Bazen uyanıverirsin rüyanın tam ortasında, Sonuna hasretken bu hikâyenin Bir çift beyaz martı süzülür, Güneş doğma

GÜN DOĞUMU İLE HESAPLAŞMA Devamını gör »

DÜNYA ŞAİRLERİ, Türkiye

BİR GÜN SESSİZCE GELİR

Bir an olsa da o an Birçok gün demektir o an   Yıkılır kumdan kaleler, senin hoyrattır ellerin İçler dolusu acır hatıralar, gülüşler soluklaşır , Hatta kasılan dudaklar kıvrılmamaya söz vermiş gibi Yemin eder   Bir zamanlar söylenmişleri yok sayarak. İşte o an acımak bile yetmiyor zavallı ellerime Ne çok açılmıştı göklere bin bir tevekkülle

BİR GÜN SESSİZCE GELİR Devamını gör »